KAWADA M300FX4
KAWADA M300FX4 Limited
KAWADA M300は
M300RSから使ってるのですが
当時からの呼び名は
「カワダ エムサンビャク」
ココで疑問なんですが
現代のモデル「M300FX4」
「エムサンビャク エフエックス フォー」
モデル名のM300は「サンビャク」(三百)と
日本語読みなのに
FX4の「4」は「ヨン(四)」では無く
英語読みの「フォー」って処
和洋混合な呼び名ですね
全部英語読みだと
「M three hundredth FX four」
ですが
なんか、言い難いですね
チナミニ
300のサンビャクは
3ポイントサスペンションって意味だって?
大昔に聞いた様な記憶が有ります。
そして
最近、こんな事を聞いたんですが
M300を昔から使ってる人は
「エムサンビャク」・「エム」と呼ぶそうで
FXシリーズから入った最近の方は
「エフエックス」と呼ぶそうです
1/12やってる人で
KAWADAさんのクルマ使ってる人に
「何使ってますか?」って、聞いて
「エフエックス」って答えた人は若者で
「エムサンビャク」って答えた人はオジサンって事ですね
補足ですが
自分はKAWADAさんの事を
「カワダ」と何故か呼び捨てに出来ません。
例えば
「カワダのスプリング有る?」ってのも
「カワダさんのスプリング有る?」って
「さん付け」で言ってしまいます。
なんか、KAWADAさんを「カワダ」って呼び捨てにすると
川田模型の川田社長を呼び捨てにしてる様で
物凄く抵抗が有ります
同じ愛知県の豊橋市在住なので
何処かで社長さんに出会って
「オマエ!呼び捨てにしてただろ!にゃっ!」
...って、スンゲェ怒られそうな気がするからです。
・・・・・つづく
0 件のコメント:
コメントを投稿